небольшая открытая писулька Стивену Кингу
Король Счастье
offline
Дорогой дядюшка Стивен!
Смотрю, мои постпанковские, постпорнографические сказки так сильно повлияли на литературный мир, что и до тебя дошло дело...
Пишешь ты новую книгу (или уже дописал!) "Сказка"! )))
Явно, постмодернистская отсылка ко мне...
В любом случае, мне приятно... Хотя, воспринимаю большинство твоих романов как БДСМ-но-депрессивящую муть для рабов или богатых счастливцев, которые ловят кайф от пси-вампиризма книгой...
В общем, наверняка, на русский тебя неправильно переводят - не как панк-поэзию в прозе с элементами психоделики, а намного гламурней...
Ещё, такое ощущение, что Ты давно не хочешь писать, но приходится... По большинству последних книг как-то складывается ощущение!..
В общем, успехов Тебе в создании шедевров, а у меня лёгкая депрессия и творческий кризис...
Подпись: от малого автора большому
(Всех благ, Павел Васкан)
Смотрю, мои постпанковские, постпорнографические сказки так сильно повлияли на литературный мир, что и до тебя дошло дело...
Пишешь ты новую книгу (или уже дописал!) "Сказка"! )))
Явно, постмодернистская отсылка ко мне...
В любом случае, мне приятно... Хотя, воспринимаю большинство твоих романов как БДСМ-но-депрессивящую муть для рабов или богатых счастливцев, которые ловят кайф от пси-вампиризма книгой...
В общем, наверняка, на русский тебя неправильно переводят - не как панк-поэзию в прозе с элементами психоделики, а намного гламурней...
Ещё, такое ощущение, что Ты давно не хочешь писать, но приходится... По большинству последних книг как-то складывается ощущение!..
В общем, успехов Тебе в создании шедевров, а у меня лёгкая депрессия и творческий кризис...
Подпись: от малого автора большому
(Всех благ, Павел Васкан)