О разных языках

Мы уверены, что разговариваем на одном языке. На самом деле каждый человек разговаривает на своем языке. )))
Чтобы понять другого, надо сначала изучить язык, на котором он говорит.

Мы часто общаемся и разговариваем на разном уровне восприятия. Это нормально и где то местами интересно. Как пришельцы с разных планет. Но проблема я думаю не в изучении языка. Мы разучились ХОТЕТЬ понимать друг друга. ИМХО

В большей степени это относится к тому, что нет смысла спорить с незнакомым человеком, т.к. мы не знаем ни его опыта, ни его образования, ни его компетенции по данному вопросу.
А чем больше мы узнаем человека, что он вкладывает в те или иные понятия, то бывает с удивлением обнаруживаем, что мы мыслим одними категориями, но говорим об этом разными словами.

На понимание друг друга требуются время, силы и желание. Обычно находятся более интересные занятия в жизни. )))

очень интересно