купили девочку на четверых

Грейс Кулидж (жена 30-го президента США Калвина Кулиджа, первая леди в 1923 – 1929 годы)
Грейс Кулидж прославилась не своей благотворительной работой, как многие первые леди, а своими откровенными высказываниями. Грейс и ее муж Калвин Кулидж обладали особенным чувством юмора: супруги с удовольствием шутили… о своей интимной жизни. Согласно биографам, однажды Грейс и Калвин отправились осмотреть куриную ферму в Мэриленде, где увидели, как петух и курица заняты продолжением рода. Тогда женщина спросила рабочего, как часто петух исполняет свой долг, на что получила ответ — «Несколько раз в день». «Расскажите об этом президенту», — съязвила Грейс. Калвин же не растерялся и спросил: «Одну ли курицу оплодотворяет петух?». Фермер сказал, что нет. «Расскажите об этом миссис Кулидж», — повторил вслед за супругой Калвин. Остается только догадываться, как к подобной раскрепощенности Грейс отнесся фермер.