Песни из леса

Если кто устал от урбанизации, то вот вам немного лекарства.
Здесь некоторые на секс-форумах ищут не то идеальную любовницу, не то идеальное что-то еще, а вот тут почти идеальный фолк-прог-рок, если вдруг кто-то его тоже искал.

Ах, да, о чем же тут?


Let me bring you songs from the wood:
To make you feel much better than you could know

Вот даже не знаю, как это перевести на великий и могучий.
Может у вас получится?

Спасибо за хорошее утреннее настроение) вас смущает you could know?

Всегда пожалуйста.
Скорее смущает, что вставилось не то видео.
Про тупого как пробка тоже норм, но хотел вот это:

(Still Warm @ 30-05-2019 - 09:52)
Скорее смущает, что вставилось не то видео.
Но еще больше то, что вчера я этого не заметил...

А наличие английских слов меня не смущает.
Меня смущает отсутствие подходящих русских.

(Still Warm @ 30-05-2019 - 15:50)
А наличие английских слов меня не смущает.
Меня смущает отсутствие подходящих русских.
Тут все просто с русскоязычным переводом, имхо. Тупой мне понравился больше лесных песен) Но я примитивистка, может поэтому

Кирпич и бетон - безусловно положительные достижения человечества. Если технологию соблюдать.

(Still Warm @ 30-05-2019 - 16:22)
Кирпич и бетон - безусловно положительные достижения человечества. Если технологию соблюдать.
Сразу видно опытного человека)

Да давно понятно, что весь этот арт-рок попахивает декадансом.
Когда-нибудь я съеду с катушек и стану постить слипкнот.

А пока лес не весь вырубили.

(Siren-by-the-Sea @ 30-05-2019 - 16:24)
(Still Warm @ 30-05-2019 - 16:22)
Кирпич и бетон - безусловно положительные достижения человечества. Если технологию соблюдать. Сразу видно опытного человека)
Врага нужно знать в лицо.

Забей, некоторые вещи лучше не переводить, а воспринимать как бессмысленные звуки. Аутентичнее. Тем более в лесах.

Совет, достойный доктора герменевтики, ага.

Давно забил.
Но некоторых напрягает повышенная неопределенность.
Впрочем, их проблемы.

Неплохо) Вива ла Виду напомнило.

Спасибо Вам. Передам Вашу похвалу Яну Андерсону.
Может он знаком с этой Вивой?

(Still Warm @ 31-05-2019 - 18:49)
Спасибо Вам. Передам Вашу похвалу Яну Андерсону.
Может он знаком с этой Вивой? Реально не слышали?! Я удивлена :)
Тогда, вот, наслаждайтесь:

(Fleur de Lys @ 01-06-2019 - 12:09)
наслаждайтесь:
Оказался в еще большем затруднении, чем в случае с модальными глаголами.
Впрочем, хорошо, что мир может существовать без моей оценки.